はてる

[果てる] 〔終る；死ぬ〕

come to an end

終る∥ There was no telling when the arguments would come to an end. 論争はいつ果てるともしれなかった

**end

|自|【S】 終る， 済む

**die

|自|【S】【D】 死ぬ.

果てる
to end
to be finished
to be exhausted
to die
to perish

* * *

I

―はてる【―果てる】

¶彼女はがんのためにやつれ果てていた

She was eaten up by cancer.

¶その修道院は荒れ果てた

The abbey has fallen into ruin.

¶その男の子は疲れ果てた様子をしている

The boy looks worn-out.

II

はてる【果てる】

〔終る；死ぬ〕

come to an end

終る

There was no telling when the arguments would come to an end. 論争はいつ果てるともしれなかった

**end

|自|〖S〗 終る， 済む

**die

|自|〖S〗〖D〗 死ぬ.

* * *

I

はてる【果てる】

1 〔終わる〕 end; terminate; be finished; come to an end [a close]; 〔尽きる〕 be exhausted.

2 〔死ぬ〕 die; pass away; be killed; meet one's end [death, fate]; perish.

●敵の手にかかって(相)果てる fall by the hand of the enemy.

●どこのいずくで果てるやら. I wonder where I shall meet my fate!

II

-はてる【-果てる】

●疲れ果てる be tired [worn] out; be exhausted

・精根が尽き果てる have all one's energies used up; come to the end of [exhaust] one's energies

・荒れ果てた家 a house in ruins [fallen into ruin].